April 2026Naturstein-Terrasse mit Whirlpool
Mit der Neugestaltung entstand ein klar gefasster Bereich mit Naturstein-Terrasse und Whirlpool, der sich harmonisch und selbstverständlich in die Umgebung einfügt.
Ausgangslage
Im Garten befand sich ein Sitzplatz, eingefasst mit grossen Quadersteinen. Der Platz war vorhanden, wurde jedoch kaum genutzt. Ziel war es, diesen Bereich in einen Aufenthaltsort mit Whirlpool zu verwandeln. Die Terrasse musste dabei vollständig eben ausgeführt werden, da der Whirlpool absolut in Waage stehen muss – im ...
Im Garten befand sich ein Sitzplatz, eingefasst mit grossen Quadersteinen. Der Platz war vorhanden, wurde jedoch kaum genutzt. Ziel war es, diesen Bereich in einen Aufenthaltsort mit Whirlpool zu verwandeln. Die Terrasse musste dabei vollständig eben ausgeführt werden, da der Whirlpool absolut in Waage stehen muss – im Gegensatz zu üblichen Terrassen, die ein leichtes Gefälle aufweisen, damit Regenwasser kontrolliert abfliessen kann.
Herausforderung
Der Zugang zur Baustelle stellte eine besondere Herausforderung dar. Um den bestehenden Rasen nicht zu beschädigen, wurde bewusst auf eine direkte Zufahrt verzichtet. Stattdessen haben wir einen Teil der Begrenzungshecke sorgfältig ausgegraben und in einer nahegelegenen Baumschule zwischengelagert. Nach Abschluss der ...
Der Zugang zur Baustelle stellte eine besondere Herausforderung dar. Um den bestehenden Rasen nicht zu beschädigen, wurde bewusst auf eine direkte Zufahrt verzichtet. Stattdessen haben wir einen Teil der Begrenzungshecke sorgfältig ausgegraben und in einer nahegelegenen Baumschule zwischengelagert. Nach Abschluss der Arbeiten wurde die Hecke wieder eingesetzt, sodass der Garten möglichst unversehrt blieb.
Projektdaten
- Portugal-Granit
Portugal-Granit ist ein robuster, langlebiger Naturstein, der sich dank seiner Witterungs- und Frostbeständigkeit ideal für den Aussenbereich eignet – etwa für Mauern, Pflästerungen oder Blockstufen. Typisch sind die gespaltenen, markanten Oberflächen mit natürlicher Ausstrahlung. Es wurden 10 Tonnen Portugal-Granit verbaut.
- Maggia-Steinplatten
Maggia-Steinplatten sind ein hochwertiger Naturstein aus der Schweiz, der sich besonders für Bodenflächen im Aussenbereich eignet. Sie sind robust, langlebig sowie widerstandsfähig gegenüber Witterung und Frost. Charakteristisch sind die feinen, natürlichen Farbnuancen und die lebendige Struktur der Oberfläche, die jeder Fläche eine ruhige und zugleich authentische Ausstrahlung verleihen.
Durch die leicht raue Oberfläche bieten die Platten zudem gute Trittsicherheit, auch bei Nässe, und eignen sich damit ideal für stark genutzte Aussenbereiche.
Impressionen Umbau
Ergebnis
Heute fügt sich an dieser Stelle ein stimmiger Wellnessbereich in den Garten ein. Die grossformatigen Maggia-Platten verleihen der Terrasse Ruhe und Klarheit, während die Mauer aus Portugal-Granit dem Bereich Struktur und Tiefe gibt. Wichtig war, dass der Garten nach dem Umbau wieder als Ganzes wirkt. Die Hecke wurde wieder eingesetzt und der Rasen ergänzt, sodass kaum mehr erkennbar ist, wie stark sich dieser Bereich verändert hat. Entstanden ist ein Ort, der genutzt wird und dem Garten eine neue Qualität verleiht.
